お問い合わせ / Contact Us


右のフォームよりお気軽にご連絡ください。

Use the form on the right to contact us.

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

sukeru hasami

Kokuyo design award 2014 grand prix

These scissors are designed to be entirely transparent. Their transparencies not only make it easy to cut but also give a beautiful look. The unified materials add to the productivity and recyclability of this product.

 

KOKUYO DESIGN AWARD 2014  GRAND PRIX
 

線に沿って紙を切るとき、はさみの刃に隠れて切りたい線が見えないことがあります。
“すける はさみ”は、刃を透明にすることで、僅かなストレスも払拭する道具へと進化させました。
持ち手部も含め一つの透明材にすることで、素材の美しさを生かしつつ、生産性、リサイクル性にも優れたプロダクトとなります。
機能と美しさを見つめ直した、はさみのNEXT QUARITYです。

These scissors are designed to be entirely transparent.
Their transparencies not only make it easy to cut but also give a beautiful look.
The unified materials add to the productivity and recyclability of this product.